Translation and interpreting - Sworn translation and interpreting



A sworn translation is an official document with an appropriate seal of a sworn translator (Act of 25 November 2004 on Profession of Sworn Translator – Journal of Laws of 27 December 2004). One computational page of this translation type amounts to 1125 characters, including spaces.

Sworn translation most often concerns

- all types of certificates / deeds and their copies

- contracts

- vehicle documents

- powers of attorney, judicial documents

- entries into the National Court Register (KRS)

- legal and medical documentation

Sworn translation languages

We specialize in the following languages:

  • English
  • Bosnian
  • Croatian
  • Czech
  • French
  • Spanish
  • Dutch
  • German
  • Portuguese
  • Russian
  • Romanian
  • Serbian
  • Slovak
  • Turkish
  • Hungarian
  • Italian

Should you be interested in sworn translation from or into a language which is not included in our list, please make a direct contact with our Translation Coordinator.

Order completion time:

Sworn translation is performed in standard and express mode.

Standard mode – up to 10 computational pages (1 computational page equals to 1125 characters, including spaces) per working day;

Express mode – above 10 computational pages per working day or completion of a service the same day on which an order has been placed; a surcharge in case of express mode amounts to +50% of standard rate;

To translation completion time it is necessary to add the time of a possible delivery by post.


Pricing form:


Projektowanie stron www Bielsko Pozycjonowanie Bielsko